As estatísticas
Seis gráficos empilhados, painéis por grupo e os detalhes ao toque.
É a tela que a gente olha a dois, no domingo à noite.
Seis gráficos, do mais fino ao mais largo
O primeiro gráfico dá a atividade da semana, uma coluna por dia, colorida por pessoa. É o que conta o ritmo: os dias cheios, os dias vazios, quem segurou a casa na quarta.
Os cinco gráficos seguintes são construídos no mesmo princípio: uma coluna por pessoa e segmentos coloridos por categoria. Tem o dia, a semana, o mês, o ano, e depois todo o histórico. A altura é relativa ao máximo exibido, e a maior fatia fica no topo da coluna.
Duas setas fazem cada gráfico recuar e avançar um período.
Os painéis de grupos

Quando categorias foram separadas num grupo, elas saem das estatísticas da equipe e ganham o próprio painel, com os mesmos seis gráficos.
Passa-se de um painel a outro tocando numa pastilha ou arrastando o carrossel. Sem JavaScript, as pastilhas continuam sendo simples âncoras e a navegação funciona do mesmo jeito.
Um assunto volumoso esmaga todos os outros num gráfico comum, e certas coisas não se comparam. O tempo passado brincando com uma criança não concorre com o tempo passado fazendo compras.
O detalhe de um segmento

Tocar num segmento colorido abre uma folha de detalhe: qual categoria, quem, quanto tempo, que proporção do tempo dessa pessoa no período, e quantos registros.
Quem aparece nas colunas
Os membros atuais da equipe, e os antigos membros que têm tempo no período. Quem saiu da equipe não se apaga do histórico: o que foi feito foi feito.
No alto da tela, o link “Meus registros” leva à lista dos meus próprios tempos, para corrigir o que precisar.